Furiosa

[Female Voice] Furiosa, furiosa, furiosa contro te, mi parli d’amore ma non capisco perché. Furiosa, furiosa… brucio senza logica, tu costruisci ponti, io alzo una frattura tragica. Furiosa, furiosa… e non so cosa c’è in me. You say that love is built with open doors, with honesty you place upon the floors. You talk of strength and gentle vulnerability, but all I hear is pressure on my insecurity. Furiosa, furiosa, furiosa contro te, mentre mi spieghi il mondo io mi perdo dentro me. Furiosa, furiosa… come un’onda che non tace, tu cerchi comprensione, io cerco solo pace. You say that life’s a field we try to grow, and under all that soil some mines still glow. You want someone who helps you clear the ground, not someone pointing fingers at the flaws they found. Furiosa, furiosa, furiosa senza tregua, tu parli di rispetto e la mia mente annega. Furiosa, furiosa… il cuore fa resistenza, tu cerchi collaborazione, io reagisco con violenza. You paint a love that works through every blast, a bond that holds when storms are ripping past. You say that when a mine explodes beneath our feet, we fix the damage first before we speak. Furiosa, furiosa, furiosa contro te, la tua verità mi scuote e non so più perché. Furiosa, furiosa… la voce si incrina, tu chiedi di costruire, io alzo un’altra rovina. Furiosa… brucio senza una risposta — FURIOOOOSA! But maybe all this rage I throw at you is just a mirror of the things I never knew. You hold a truth I’m terrified to face, so I strike out to hide my empty space. Furiosa, furiosa… ma ora spezzo le mura, quelle che ho alzato per non vedere la mia paura. Furiosa, furiosa… eppure finalmente vedo: il tuo cuore ferito, il mio cuore che cedo. Furiosa… ma apro le mani tremando piano, raccolgo le crepe, ne curo il peso umano. E senza più difese, senza più guerra o fuga, abbraccio ciò che resta… e da dentro nasce cura.